Çevir İtalyanca Arapça كان عنيدا

İtalyanca

Arapça

E allora cosa? Era testardo, come me?

هل كان عنيداً مثلي؟
Provavo disperatamente a far ragionare tuo padre, ma... Phillip riusciva ad essere cosi' testardo.

لوالدك , لكن فيليب كان عنيداً
Cosi' mi avrebbe lasciata in pace.

كان عنيدا حتى تركني وحدي
Perché il proprietario era ostinato, stupido e ignorante.

لأن صاحب العمل كان عنيداً أحمقا وجاهلا
Era totalmente inamovibile prima del licenziamento.

...هو كان عنيداً جداً ,حتى طُرِد
Era uno stronzo testardo.

كان وغداً عنيداً
Era testardo come un mulo e si trovava sempre nel distretto Nord Est per girare come agente di pattuglia.

وكان عنيدا كالبَغل خرج من أبرشيات الشمال ليصبح شرطيّا
Lui era un duro, uno forte. Se un tipo come Iui non è aI sicuro--

.لقد كان عنيداً، قوياً ...إن كان رجلاً كمثله لم يأمن
Oh, litigavano continuamente per questo ma Lester era irremovibile.

،كانت لديهم مُشاجرات سيئة حوله .لكن (ليستر) كان عنيداً
No, invero è stato refrattario ai Nostri segni:

كلا إنه كان لآياتنا عنيدا